Whether it’s a financial obstacle or a marketing mishap, here are some tips to help small business owners navigate through setbacks and come out stronger on the other side.